Titulaire du diplôme de Master II à l’Université Paris-Sorbonne, mention « LANGUES, LITTERATURES ET CIVILISATIONS ETRANGERES, LANGUES ET AFFAIRES », spécialité « ETUDES SLAVES » et du diplôme de Master à l’Université Nationale Karazine de Kharkiv (Ukraine), mention « PROFESSEUR ET TRADUCTEUR DE FRANÇAIS ET D’ANGLAIS ».
Traducteur Interprète Ukrainien/Français | Russe/Français
TRADUCTION ASSERMENTÉE DE TOUT TYPE DE DOCUMENTS DU RUSSE ET UKRAINIEN VERS LE FRANÇAIS ET DU FRANÇAIS VERS LE RUSSE ET L’UKRAINIEN
- DOCUMENTS D’ÉTAT CIVIL, JURIDIQUES ET ADMINISTRATIFS : actes de naissance, actes de mariage, actes de décès, passeports, cartes d’identité, permis de conduire, certificats de divorce, diplômes, casiers judiciaires, apostilles, jugements, assignations…
- DOCUMENTS DIVERS : contrats de mariage, testaments, procurations, attestations, certificats médicaux, brevets, dossiers d’adoption, actes d’achat-vente d’un bien immobilier…
Pour toute demande de tarifs de traduction assermentée ou d’interprétariat, vous pouvez me contacter par téléphone au 06 25 44 92 52 ou m’envoyer vos documents à traduire directement par courriel à l’adresse suivante : annabaranova81@yahoo.fr. Je vous soumettrai un devis précis et vous communiquerai les délais de réalisation de ma prestation.
Envoi de vos traductions possible par lettre simple, suivie ou recommandée.
Traducteur assermenté ukrainien, russe
Cours d’Ukrainien, de Russe et de Français Langue Etrangère
COURS DE RUSSE ET D’UKRAINIEN
Professeur de langue russe au lycée, je propose des cours de russe et d’ukrainien. Mes cours s’adressent à tous ceux qui veulent apprendre l’une de ces langues pour des raisons professionnelles ou personnelles. Les cours peuvent être dispensés individuellement ou en groupe.
COURS DE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE
Je propose également des cours de français pour les russophones ou ukrainophones souhaitant apprendre le français ou perfectionner leurs connaissances de cette langue.
Pour tout supplément d’informations et pour connaître les tarifs : me contacter par téléphone au 06 25 44 92 52 ou par courriel : annabaranova81@yahoo.fr
Contact
Traducteur assermenté ukrainien, traducteur assermenté russe
Anna HAMADACHE, Traducteur Interprète, assermentée en langues russe et ukrainienne, Professeur de langues
24 rue Mirabeau, 47000 AGEN
N° SIRET: 54000925500030
Tel : 06 25 44 92 52 | E-mail: annabaranova81@yahoo.fr